"La sistematización supone la recuperación de la experiencia, capturando el significado de la realidad, de la acción y sus efectos, es también un proceso de reflexión critica, evaluativo de las acciones desarrolladas, en un proceso de teorización sobre y a partir de la practica." Guía de sistematización de experiencias de trabajo comunitario - Cruz Roja Paraguaya

"En el proceso de capitalización el enfoque está en la recuperación y elaboración de un máximo de conocimientos o aprendizajes en cualquier momento de los proyectos en los que exista la oportunidad de formular un conocimiento (el ánimo de mejorar las prácticas está presente pero la réplica de las experiencias no se plantea explícitamente); mientras que la sistematización plantea exigencias rigurosas para producir un sistema de conocimiento tal como se da en contextos específicos, para ordenar un conjunto de conocimientos acumulados, pero dispersos (el ánimo de mejorar y replicar las experiencias es más explícito)." DG-ECHO

Guía de sistematización de experiencias de trabajo comunitario - Cruz Roja Paraguaya

Guia formato de documentos de capitalizacion DG-ECHO

Resultados consultoria DG-ECHO revision de sistematizaciones y recomendaciones:

1. Términos de referencia revisión de sistematizacion

2. Recomendaciones de la revisión de sistematización

3. Plantilla de revisión de sistematización

4. CONVOCATORIA: Términos de Referencia de la Consultoría de Capitaliazación Actual